Regional Leadership Training Camp

WELCOME

Thân gởi quý anh chị em Huynh trưởng Trại Sinh Lộc Uyển - A Dục IV, 2019.

Chỉ còn một tháng nữa, những cánh chim Lam khắp nơi sẽ cùng về hội ngộ tại Tu viện Hương Hải, thành phố Davie, tiểu bang Florida, để cùng tham dự Liên Trại Huấn Luyện Lộc Uyển - A Dục IV, 2019, do miền Thiện Hoa tổ chức. Thay mặt cho Ban Quản Trại, chúng tôi xin trân trọng gởi đến quý anh chị em Trại sinh lời chào thân thương nhất.

Đến với Liên Trại huấn luyện Lộc Uyển - A Dục IV, 2019 này, quý anh chị em sẽ được thể nghiệm qua những đổi mới mà Ban Thường Vụ Miền Thiện Hoa đã thao thức trong suốt bao năm qua, cố gắng làm mới để truyền trao nghệ thuật lãnh đạo trong GĐPT cho lớp Huynh trưởng trẻ được sinh ra và lớn lên tại Hoa Kỳ. Trong kỳ trại này, BQT thử nghiệm đổi mới về hình thức tổ chức, và những nội dung huấn luyện thực tiễn, ứng dụng cho GĐPT Việt Nam tại Hoa Kỳ, những vẫn gìn giữ bảo tồn tinh thần GĐPT truyền thống xưa nay.

Bước vào ngưỡng cửa đầu tiên để được huấn luyện trở thành người Huynh Trưởng thực thụ trong Gia Đình Phật tử Việt Nam, đây là dịp mà các anh chị em Trại sinh nung nấu lòng trung kiên của mình đối với tổ chức GĐPTVN. Trong suốt kỳ trại này các anh chị em sẽ cùng nhau kết thân, học hỏi, trao đổi kinh nghiệm, thống nhất phương pháp điều khiển, phương thức tổ chức và quản trị đoàn, đánh giá khả năng chuyên môn, khả năng điều khiển để từ đó bổ túc thêm những kiến thức khi về điều hành ở đơn vị. Chúng tôi mong rằng sau khi đã thực sự hiểu được lý tưởng của Gia Đình Phật Tử, các anh chị em có thể đem sự hiểu biết về nơi đơn vị địa phương, giúp Ban Huynh Trưởng duy trì và phát triển. Sau nữa là dấn thân vào các sinh hoạt của Miền, giúp cho Miền của chúng ta ngày một vững mạnh hơn.

Thành tâm cầu chúc tất cả quý anh chị em luôn chân cứng, đá mềm; nêu cao tinh thần tự giác, sinh hoạt theo đúng pháp Lục Hòa cộng trụ, cùng nêu cao tinh thần dũng tiến của người Huynh Trưởng, vượt qua mọi khó khăn trở ngại tại đất trại để đạt được kết quả tốt đẹp trong kỳ trại này.

Hẹn gặp lại tất cả quý anh chị em tại đất trại. Kính chào tinh tấn.

Chơn Minh Phạm Đức Hưng Trại Trưởng Trại Huấn Luyện LUAD2019, Miền Thiện Hoa

Dear all campers of Lộc Uyển - A Dục IV, 2019 - The Thien Hoa Regional Training Camp

In about one month, we will see each other at Hương Hải monastery, Davie City of Florida, for the 2019 Thien Hoa Regional Leadership Training Camp (Lộc Uyển - A Dục IV). On behalf of the camp staff, I welcome you - the next generation of GDPT leaders with my wholehearted, warmest and dearest greetings.

Be part of this Lộc Uyển - A Dục IV, 2019 leadership training camp; you will spend great times and experience a new and exciting leadership training program planned by Thien Hoa Regional Leaders over five years. Our goal is to UNLEARN as to LEARN new methods aiming to enable YOU - GDPT leaders who are born in the US, lived in the US, and will lead the made-in-USA GDPT generations. During this camp, you will see the changes in organizing the camp and its practical training programs. Still, we treasure and maintain the spirit of GDPT Viet Nam.

As you enter the very first step to be trained as a true GDPT leader, you should firmly uplift your spirit, your faith, and loyalty to the GDPT Việt Nam. During the camp, we will "BEING TOGETHER" to know each other, learn from each other, share experiences, and come together with a unified approach and enhanced GDPT leadership knowledge to lead, guide and manage your Đoàn at your local unit. I always hope that when you understand and live with GDPT ideal and mission, you will be happy to apply your knowledge hand-in-hand with your Ban Huynh Truong to build and strengthen your local GDPT unit. Moreover, I am looking forward to seeing you be active parts of the regional leadership teams as to build a stronger region for today and tomorrow, and beyond.

With all metta and gratitude, I wish you all in the GĐPT traditional wish - "chân cứng, đá mềm" - "strong and tough to overcome hardships" with GDPT leaders' spirits: self-conscious, never-quit, in six-harmonies practices to have our best harvest in this regional leadership training camp.

See you soon at the camp, Sincerely,

Chơn Minh Phạm Đức Hưng Camp Director

ADUC-LOCUYEN 2019 is GDPT Thien Hoa Regional Leadership Training Camp focused on leadership learning and Huynh Truong enablement to set the tone and align on GDPT Mien Thien Hoa objectives for the upcoming year.

GOING GREEN

As a compassionate organization, GDPT strikes to build sustainability into every practices we do daily and that doesn't stop when we are at our training camps.

ADuc-LocUyen 2019 is especially eco-conscious with extra care taken across all camp functions and events. Here are some of our initiatives:

  • Materials Recycling
  • Recyclable products (Badge!)
  • Decor consideration (ie. Campgate: use bamboo and coconut leaves)
  • Reduction in printed collateral and increase in digital communication. Khoi Huan Luyen is 100% digital.
  • Compostable paper-ware / food containers

Thank you for helping each other be considerate of the environment as we are practicing the Buddha teachings.

FRIENDLY REMINDER!

  • Bring your phone, smart device and/or laptop. You do need to access online information. No other choice.

AGENDA

AD-LU 2019 printed 2-side program

TRẠI CA / CAMP SONGS

VƯỜN XANH

(Bài ca chính thức của Trại Huấn Luyện Lộc Uyển. Nhạc sĩ Anh Lạc )

Về đây vun xới, tình thân ái, cho thắm tươi cây cành.

Về cùng đàn anh, chào bình minh đang nhuốm sương vườn xanh.

Về đây vun xới, tình thân ái, gieo mến thương quanh mình.

Về cùng đàn anh, dùng ngày xanh đắp xây gia đình.

Nghìn tiếng hát rền vườn tươi.

Dìu mầm non vươn lớn, trong hòa vui.

Thề quyết chí cùng đàn anh.

Gây đức tin nơi khu vườn xanh.



ĐỒNG CA KẾT ÐOÀN

(Bài ca chính thức của Trại Huấn Luyện A Dục Nhạc sĩ Anh Lạc )

A Dục Vương - Ðây là gương, Nghìn sau vẫn còn truyền lưu chúng ta đạo tâm vô lượng

A Dục Vương - Ðây là gương, Để cho chúng mình cùng noi gieo rắc tình thương.

Bầy em đang chờ mong chúng ta

Chim non cánh yếu, thơ ngây hòa ca.

Cùng nhau đưa bầy em chúng ta

Tiến đến đạo thiêng, hào quang chói lòa.

Tay cầm tay - Ðây đầu giây, Đôi phen xiết chặt tình đoàn áo Lam qua những đêm dầy.

Tay cầm tay - Vang ngàn mây Đồng ca kết đoàn nguyện tâm ta khó chuyển lay.

THINGS TO PACK

Lời dặn chung

Mỗi món đồ dùng, nhẹ, gọn gàng, dễ di chuyển, không gẫy vỡ, không nguy hiểm.

Lập bảng kê dụng cụ mang theo

Xếp gọn gàng trong túi đeo lưng

Không mang theo nữ trang hay đồ quý

Ghi lại số điện thoại Ban Tổ Chúc khi có việc cần liên lạc.

Khối Sinh Hoạt sẽ kiểm tra hành trang trại và đánh gía tinh thần kỷ luật của mỗi anh chị trại sinh.

TRẠI PHỤC

  • Trại sinh nữ và Huynh trưởng nữ:

◈ Áo dài lam, quần trắng trong lễ khai mạc, lễ phát nguyện.

◈ Áo sơ mi lam, quần dài xanh và nón Tứ ân trong sinh hoạt trại.

◈ Tuyệt đối không mặc quần jean

◈ Cấp Bậc (Huynh trưởng) phải may dính vào áo, kể cả áo dài.


  • Trại sinh nam và Huynh trưởng nam:

◈ Áo lam, quần dài xanh hoặc quần short xanh, nón Tứ ân, thêm cà vạt và áo vest màu xanh trong lễ khai mạc, lễ phát nguyện và lễ hiệp kỵ.

◈ Tuyệt đối không mặc quần jean

◈ Cấp Bậc (Huynh trưởng) phải may dính vào áo.

Ý thức rằng trại huấn luyện là nơi học tập, rèn luyện tinh thần kỷ luật. Thực hiện đúng quy định về y phục với đầy đủ, phù hiệu, cấp hiệu, bảng tên theo Nội Quy GDPT là tạo điều kiện để trại thành công tốt đẹp.

  • Bạn đường

Gậy (160cm, ø >3cm)

Dây thừng dài 1.5m

Đèn bấm (Pin),

Còi,

Túi đeo lưng (ba lô/backpack)

Áo mưa

Giầy bít chân

  • Dụng cụ vệ sinh

Bàn chải

Kem đánh răng

Sunscreen / sunblock

Khăn lau mặt

Khăn tắm biển, quần tắm biển

Lược chải tóc

Xà phòng

Ðồ lót,

Vớ đen,

Giấy vệ sinh,

Bao đựng rác

  • Dụng cụ ghi chép học tập sinh hoạt

Bút, viết, tập vở ghi chép, Sổ lưu niệm

  • Dụng cụ linh tinh:

Kim băng

Dây gút

Hộp cứu thương cá nhân

Tựa Kinh Thủ Lăng Nghiêm

Nam Mô Lăng Nghiêm Hội Thượng Phật Bồ Tát (3 lần)

Diệu trạm tổng trì bất động tôn

Thủ Lăng Nghiêm vương thế hy hữu

Tiêu ngã ức kiếp điên đảo tưởng

Bất lịch tăng kỳ hoạch pháp thân

Nguyện kim đắc quả thành bảo vương

Hoàn độ như thị hằng sa chúng

Tương thử thâm tâm phụng trần sát

Thị tắc danh vi báo Phật ân.

Phục thỉnh Thế Tôn vị chứng minh

Ngũ trược ác thế thệ tiên nhập

Như nhứt chúng sanh vị thành Phật

Chung bất ư thử thủ Nê hoàn

Đại hùng đại lực đại từ bi

Hy cánh thẩm trừ vi tế hoặc

Linh ngã tảo đăng vô thượng giác

Ư thập phương giới tọa đạo tràng

Thuấn nhã đa tánh khả tiêu vong

Thước ca ra tâm vô động chuyển.

Nam mô thường trụ thập phương

Phật Nam mô thường trụ thập phương Pháp

Nam mô thường trụ thập phương Tăng

Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật

Nam mô Phật đảnh Thủ Lăng Nghiêm

Nam mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nam mô Kim Cang Tạng Bồ Tát